В корзине нет товаров. Начните покупки в нашем каталоге
|
Зарегистрироваться

Юлия Раввина о пьесе «Белые ночи»:

«Я писала эту пьесу летом 2009 года специально для спектакля «Белые ночи». Режиссером была моя сестра Ксения: планируя постановку, она попросила меня сделать современную пьесу по мотивам какой-нибудь классической книги. Я выбрала «Белые ночи» Достоевского, потому что обожаю этот сюжет. Писать текст было очень интересно. Возникли миллионы вопросов. Как может выглядеть современный Мечтатель? Как превратить Настеньку в девушку XXI века – где она работает, как живет, что может делать одна ночью на улице? Как в наше время выглядит соперник Мечтателя? И главное, менять ли финал – с кем в конце концов останется героиня? 

Герой Достоевского живет в мире своих любимых книг. И мой Мечтатель должен жить также. Создавая язык Мечтателя, за основу я взяла довлатовский текст и разбавила его цитатами из произведений русской литературы – в основном XX века. По моим представлениям, Мечтатель просто обязан писать стихи, а я это не могу. Как же быть? Я решила обратиться к поэту Анатолию Багрицкому с просьбой «выдать» два моих любимых стихотворения за «стихи Мечтателя». К моему восторгу, он согласился, и его стихи вошли в текст. Это было именно то что надо! На одной из репетиций Илья сказал, что хотел бы прочесть в спектакле и собственное стихотворение. Нам с Ксенией это понравилось. Стихотворение Ильи – «Ты ушла рано утром...» – очень лирическое. Это был один из самых трогательных моментов «Белых ночей».

Будущее показало, что мы все сделали правильно: спектакль очень нравился зрителям. Однако находились и недовольные тем, что текст Достоевского переписан. Во время репетиций в Театральном Музее произошел смешной случай. Одна дама – посетитель музея – с экспозиции случайно попала в зал, где проходила репетиция. Подумав, что попала на закрытый показ спектакля по произведению Достоевского, она очень обрадовалась, села и стала с удовольствием смотреть. И вдруг услышала непривычный текст. Вскочив, она закричала: «Что это такое? Я не помню этого текста! Зачем вы портите классику?» Репетиция остановилась. Актеры и режиссер застыли в изумлении. А дама все кричала, что «это  ужас» и что «она не потерпит».  Режиссер, опомнившись от удивления, спросила: «Извините, но почему вы прерываете репетицию? Кто вы?» «Я зритель! – продолжала бушевать дама. – Это мое мнение! Вы должны слушать зрителя!» Мы – творческая группа – потом ужасно смеялись. Возникла даже идея – отдельно заплатить этой даме или пригласить актрису, похожую на нее, чтобы в середине спектакля она вскакивала со зрительского места и кричала: «Кошмар! Перестаньте убивать Достоевского!» – делая таким образом постановку еще более смешной. Идея не воплотилась, но было весело».   

  

Афиша спектакля «Белые ночи» (2011): дизайн Катерины Кравцовой  

О спектакле «Белые ночи»:

Постановка спектакля «Белые ночи» по пьесе Юлии Раввиной была осуществлена независимым арт-объединением «Белые ночи» в рамках международного проекта «Театр без границ» при поддержке Санкт-Петербургского государственного музея театрального и музыкального искусства и Высшей школы музыки и театрального искусства (Франкфурт-на-Майне, Германия).

Режиссер спектакля – Ксения Раввина (живет и работает в Германии).

Роли исполняли: Илья Шорохов (Мечтатель), Ася Ширшина (Настя) и Александр Поламишев (Андрей). Летом 2011 года Александр Поламишев покинул проект и исполнителем роли Андрея стал Сергей Миронов.

Премьера спектакля состоялась 25 сентября 2010 года в Театральном Музее Санкт-Петербурга. Художником постановки был Денис Михневич. С февраля 2011 года спектакль шел в сценографии Екатерины Андреевой.

Музыкальное оформление спектакля создавалось Дилярой Гарифжановой. Художником по свету была Евгения Тохтасьева. Дизайн афиши и концепция костюмов принадлежали Катерине Кравцовой. Пластика актеров – Анастасия Иванова и Station 42.

Промоушн спектакля – Olga Art Events.     

В спектакле звучали стихи современных поэтов Анатолия Багрицкого и Ильи Шорохова.

   

Фотографии спектакля «Белые ночи» Катерины Кравцовой (2011)

Спектакль шел на протяжении двух лет, был показан на разных площадках Санкт-Петербурга, среди которых: Музей Театрального и Музыкального Искусства, театр Музея Ф.М. Достоевского, театр «Особняк», ГЭЗ-21 и др. 

В 2010 году спектакль «Белые ночи» принял участие в XIV Международном фестивале камерных спектаклей по произведениям Ф.М. Достоевского в г. Старая Русса и победил в номинации «За оригинальную идею и ее режиссерское воплощение». Работа Ильи Шорохова была отмечена наградой «За исполнение роли Мечтателя». 

В последний раз спектакль был показан 24 ноября 2012 года в театре Музея Ф.М. Достоевского в Санкт-Петербурге.

«Мечтатель» и «Настя». Рисунки Юлии Фоминой (2012)

Теперь – впервые! – пьесу Юлии Раввиной «Белые ночи» можно купить в виде электронной книги на YBooks!

Вход в личный кабинет ×
Восстановление пароля ×
Введите email адрес, который Вы указывали при регистрации.
Мы отправим на него письмо со ссылкой для восстановления пароля.
Регистрация личного кабинета покупателя ×
Заказать обратный звонок ×